poesia árabe - Hana Akif

"...se homem algum, um homem qualquer
não pode desfiar da gramática
a descrição holística de um ventre dançante,
talvez tenha chegado a hora, o momento exato
em que eu, dançarina do ventre,
percebo que não mais leio poemas,
por já ser a expressão exata
da própria poesia"